Go to website
Thank you for helping us debug
When our developer asks you to give further information, please open the console in your browser by using these keyboard shortcut: Windows: Ctr +Shift +J Mac: Cmd + Shift + J Tell our developer what you see on the console or send him/her a screenshot of the browser.
How to backup your documents to Google Drive?
Paid users can activate Google Drive auto backup, and Termsoup will automatically backup updated files to your Google account every four hours. Go to Settings > Google Drive auto backup Click "Connect." Choose the Google account you want to connect to. Click "Allow" to authorize.
Google doc version control
You can see changes that have been made to a document in Google Docs, Sheets, or Slides. Here's how it works.
Termsoup hotkey list
Here are some hotkeys you can use when translating on Termsoup: Open/close Query term: ++ctrl + d++ (dictionary) Open/close Preview paragraph: ++ctrl + o++ Open/close Translation memory: ++ctrl + m++ (memory) Open/close Comment: ++ctrl + j++ Open/close Search/Replace: ++ctrl + f++ Open/close Edit history: ++ctrl + y++ Merge sentences: ++ctrl + e++ (with checkboxes clicked) Move to the next sentence or paragraph, mark as translated and save: ++Tab++ Save: ++ctrl + s++ Copy & paste origi
How to zoom in/out with a web browser?
Zoom in: Press ++Ctrl and + ++. Zoom out: Press ++Ctrl and - ++ . Restore the original size: Press ++Ctrl and 0++.
How to move to the next sentence without clicking your mouse?
When translating or proofreading, you can press the ++Tab key++ on your keyboard to move to the next sentence without clicking your mouse. Termsoup will also calculate the word count and update your progress when you press the Tab key.
Here are language codes we use on Termsoup: