• 個人方案詞彙與翻譯記憶儲存量

  方案與詞彙、翻譯記憶儲存量，以及機器翻譯用量差異 說明 詞彙：一對雙語詞彙儲存量為 1 筆，例如 ++molecule / 分子++ 為 1 筆 翻譯記憶：一對雙語翻譯記憶儲存量為 1 筆，例如 ++Sean is a translator. / 席恩是譯者。++ 為 1 筆 機器翻譯： 除輕量型方案使用一般機器翻譯之外，其他方案皆使用 進階型機器翻譯。 所有方案的機器翻譯使用額度均為 5 萬 字元。 詳細方案內容 詳細方案內容請見 方案 (https://te瀏覽量較少

• 訂閱方案與付費

  方案類型 Termsoup 有兩種類型的付費頻率：月付型與年付型。 月付型可隨時取消方案；年付型為一次付清且享折扣，付費後無法取消。 月付型 計費週期為完整一個月 依台灣政府規定，月付型將授權為期 12 個月的自動扣款， ++可隨時取消扣款++，取消後仍可用到該週期最後一日為止 12 個月自動扣款授權期滿後，若還需要使用，則需再次手動授權 12 個月 取消訂閱或到期後的影響： 您的文件、詞彙、翻譯記憶都將保留，但無法下載 您仍可進入文件，但無法使用付費功能 年付型 一次付清一年費用，無自動扣款機制 總金額較月付型節省 17% 中途若不使用將無法退費 年付型到期後，使用者若要使用則需再次手動購買 到期後的影響： 您的文件、詞彙、翻譯記憶都將保留，但無法下載 您仍可進入文件，但無法使用付費功能 延伸閱讀 個人方案的詞彙與翻瀏覽量較少

• 使用抵用券

  如何使用抵用券 請在登入帳號下點擊 這裡，即可使用優惠券。或： 點擊左欄「升級方案」 點擊「優惠券」 輸入優惠碼後按「送出」 若目前有付費方案，則無法使用優惠券，需等目前方案結束後方能使用。瀏覽量較少

• 企業帳號使用說明

  操作以下步驟時，請確認您已點擊貴單位的在企業帳號。 新增 PM 與協作者（譯者） 點擊〔管理人才〕 點擊〔新增人才〕，並必須輸入人才的名稱、帳號（Email）和要擔任的角色，其他欄位則為選填 color ffffff (—瀏覽量較少

• 如何開始使用企業方案

  企業方案特色 詞彙與翻譯記憶屬於企業：在企業帳號下，所有管理員和協作者產生的詞彙與翻譯記憶，全部儲存在企業帳號，屬於企業所有（個人方案則儲存在個人帳號） 共享詞彙與翻譯記憶：在企業帳號下，管理員和協作者自動且可無限制共享詞彙與翻譯記憶 翻譯數據：企業帳號管理員可瞭解協作者的翻譯統計數據 企業方案計費方式 企業方案以 每月同時上線人數（concurrent user）計費，每人每月為 650 元。例如，某機構共有 20 位夥伴參與翻譯專案，並購買每個月共 10 位同時上線人數，則可同時上線翻譯的人數最多為 10 人。若已達 10 人上限，其餘夥伴需等待其他人登出後才能使用。 若購買 10 位同時同時上線人數，則每月價格為 65010 = 6500 元，購買一年為 65010*12 = 78,000 元。 color ff瀏覽量較少