新增詞彙至詞彙庫
為什麼要新增詞彙至詞彙庫
翻譯時，順手將詞彙（術語）新增至詞彙庫，日後再翻譯到相同詞彙時可省去再度查詢的時間，並且有利於確保詞彙譯名統一。
Termsoup 有三種方式可新增詞彙至詞彙庫。
----------
方法一：反白查詢後新增
- 反白原文以查詢詞彙，右邊出現查詢結果（詳細請見 查詢詞彙 ）
- 點擊要新增的詞彙藍色字體 ❶
- 一張資訊卡片出現在左下角，說明詞彙已新增 ❷
- 若要編輯詞彙，請在卡片消失前點擊卡片即可編輯
----------
方法二：外部搜尋面板新增
- 反白原文以查詢詞彙，上方出現 外部網站查詢面板
- 點擊面板最右邊 Ａ 字樣
----------
方法三：重頭新增
- 點擊右上方 Ａ 字樣
- 一個視窗出現，填寫詞彙的原文與譯文
- 點擊「新增」
----------
延伸閱讀
如何使用詞彙庫的詞彙
如何為新增的詞彙添加分類標籤
如何查看詞彙庫
更新時間： 31/08/2021
感謝！