• English (US)
• Chinese (TW)

前往網站

• 修改文件名稱、設定截稿日、更新文件狀態

  點擊文件後，你可以針對該文件做許多動作。 你可做的動作包括（由左而右）： 下載 更新文件名稱 更改專案夾 更改文件語言 更新載入詞彙標籤 設定截稿日 更新文件狀態 新增協作者 分享文件連結 新增帳務 刪除文件 專案夾瀏覽量較少

• 修改原文與譯文語言

  上傳檔案時若選錯語言，可能使查詢結果不精確，可事後修改語言。 在 我的文件： 選取文件 點擊「變更變更語言」圖示，即可修改文件語言瀏覽量較少

• 分享文件連結

  你可將文章連結傳給他人，對方即可在 尚未註冊 或 未登入 的情況下瀏覽文件。 點擊要分享文件的核取方塊 點擊「分享連結」圖示 開啟分享連結開關 複製分享連結 按「送出」，並將連結傳給其他人 📌此功能僅限文件擁有者與付費用戶使用瀏覽量中等

• 統計數據

  若前一天編輯過文件，則文件後面有括號顯示前一天的翻譯字數和時數。若前一天未編輯文件，則不會有括號，僅顯示該文件總字數和翻譯總時數。 在翻譯模式或校對模式持續使用下，系統會自動計算使用時間。若超過 10 分鐘無任何動作或關閉頁面，則系統判定為未使用。瀏覽量較少

• 多人協作

  多人協作可讓你和其他人同時編輯同一篇文件。請注意協作是 。 勾選要協作的文件 點擊「協作」🙍‍♂️+ 圖示 輸入協作者帳號 選擇協作者權限 設定截稿到期日（非必要） 留言留言給協作者（非必要） 點擊「送出」 完成設定後，系統將自動發送通知信給協作者，亦可看到協作者的大頭貼。 注意： 協作期間，所有協作者針對協作文件產生的詞彙和翻譯記憶均自動共享 結束協作時，文件擁有者可決定其他協作者是否擁有詞彙，翻譯記憶則預設僅屬於擁有者 ${color}[#03ab7最多人瀏覽

• 新增帳務（我的文件）

  你可為文件設定帳務，記錄稿費收入、截稿日、收款日、外包成本、淨利等資訊。 點擊要設定帳務文件的核取方塊（可選多個文件，為所有文件建立一筆帳務） 點擊「新增帳務」圖示 進入該文件帳務頁面後，即可設定帳務內容。瀏覽量較少